Dov'eri quando è stato commesso questo orribile crimine?
Gde ste bili kada se dogodio ovaj užasni zloèin?
Tanto pazzo ed ubriaco com'eri quando l'hai strangolato, avrai di sicuro pensato a tua moglie, a com'è stata strangolata.
Pijan i lud kao što si morao biti kada si ga zadavio. Izgleda da si nekako mislio na svoju ženu... kako je ona zadavljena.
Dov'eri quando avevo bisogno di te?
Gde si bila kada sam te trebao?
Dov'eri quando Muskavich e Noons sono stati uccisi?
Gde si bio kad su ubijeni Nuns i Muskaviè?
Mi chiedevo solo dov'eri quando ero all'università, ecco tutto.
Samo sam se pitao gde si bila dok sam bio na koledžu, to je sve.
Dov'eri quando quella testa di cazzo picchiava noi e la mamma?
Gde si bila kada nas je onaj govnar tukao?
Dov'eri quando parlavamo di queste cose?
Gdje si bio kad sam govorio o tome?
Certo, non c'eri quando abbiamo fatto i rinnovi.
Oh, da, naravno. propustio si... propustio si ju produžiti.
Non c'eri quando mi sono svegliato.
Nije te bilo kad sam se probudio.
Ti ricordi solo cosa eri quando ti ho trovato?
Da li se uopšte seæaš šta si bila kad sam te našao?
Lo eri, quando ti ho conosciuta.
Bila si prilièno mlada kada sam te upoznao.
E non riguarda chi eri una volta, il tuo passato o chi eri quando ci siamo incontrati.
I... i ovo nije zbog onog što si bila, tvoja "prošlost", ili što si bila kad smo se upoznali.
Dove cazzo eri quando io avevo bisogno che ti prendessi cura di me?
Gdje si, jebote, ti bio kad si trebao da vodiš raèuna o meni.
Dov'eri, quando esplose la sommossa popolare?
A gde si doðavola ti bio?
Cos'eri quando mi hai spinto a buttare via la mia vita?
Šta si bio, kad si me podsticao da odbacim svoj život?
Dov'eri quando Max e' stato ucciso?
P gdje si bi okada je Max ubijen?
Ho visto com'eri quando mi sono unita a questo carrozzone... e tutti hanno un passato.
Videla sam šta si radio kad sam pristigla na žurku. Ali svako ima istoriju.
E quello che stabiliremo io porterai a termine, altrimenti... tornerai a essere quello che eri quando ti ho trovato:
Ispunit æeš dogovoreno. U suprotnom, bit æeš isto što si bio kad sam te našao: mrtvac.
Ti senti in colpa perché non c'eri quando è moria, ti senti in colpa perché eri presente al momento dell'incidente...
Oseæaš krivicu jer nisi bila tamo kada je umrla. Oseæaš krivicu jer si bila tamo kada se desila nesreæa.
No, non lo eri quando e' iniziata la partita.
Ne, nisi, ne kada je meè poèeo.
E allora dov'eri quando mi servivi?
Где си онда био кад си ми требао?
Tu dov'eri quando è stato ammazzato?
Gde si ti bio u vreme ubistva?
E' cosi' che eri quando ti ho vista per la prima volta all'ospedale.
Тако си изгледала када сам те први пут видео у болници.
Ok, ok, solo per essere chiari... ora non sei arrabbiata con me tanto quanto lo eri quando ti ho bruciato la casa?
Dobro, dobro...samo da rašèistim, nisi sad toliko ljuta na mene kao onda kada sam ti spalio kuæu?
A proposito, dov'eri quando sono passata da casa tua?
Usput, gde si ti bio kada sam dolazila do Voldenove kuæe?
Se cominciassi a notare che i tuoi simili sono dei violentatori, cosa pensi vorrebbe dire della persona che eri quando hai realizzato quest'auto?
Ako si poèeo primijeæivati da su tvoji vršnjaci silovatelji, što misliš da to govori o bivšem tebi koji je izradio ovaj auto?
Tu non c'eri quando Elena mi ha guardato e mi ha detto che non avrebbe mai voluto questo.
Nisi bio tu tog dana kada me je Elena pogledala u oèi i rekla mi da nikada nije želela ovo.
Senti, sei ancora la stessa fiduciosa e stupenda persona che eri quando pensavi di essere solo una bella ragazza da una notte e via.
Ti si još uvek ista, samopouzdana, neverovatna osoba koja si bila kada si i mislila da si samo za jedno veèe.
In che supermercato eri quando sei stata rapita?
U kom si tržnom centru bila kada si oteta?
Non c'eri quando ho avuto bisogno di te.
Nisam mogla da te naðem kad si mi trebao.
Dov'eri quando la tua gente aveva bisogno di te?
Gde si bio kada si bio potreban svojoj vrsti?
So solamente che sei uno sciocco ora... come lo eri quando ci siamo conosciuti.
Znam da si budalast sada kao i kada smo se upoznali.
Lo eri, quando ci siamo conosciuti.
Bio si kad sam te upoznala.
Ricordi in quali condizioni eri quando sei venuto da me?
Сећаш ли се у каквом си проблему био када си дошао код мене?
Dove diavolo eri quando il mio team stava progettando la app?
Gde si doðavola bio kada je moj thnièki tim pravio aplikaciju?
Tu dov'eri quando lei si è ammalata?
Gde si bio kad je bila bolesna?
Se sei chi dici di essere... dov'eri quando avevo bisogno di te?
Ako jesi onaj što kažeš da jesi... Gde si bio kada sam te ja trebao?
Dov' eri quando lei è morta?
Gdje si bio kad je poginula?
Quindi se dico "Libertà, sovranità, indipendenza (in inglese)" o se vostro figlio vi chiede: "Papà, tu c'eri quando la gente andava in giro dicendo 'libertà' (in inglese)?"
Ako kažem: "Sloboda, suverenitet, nezavisnost (engleski)", ili ako vam priđe sin i kaže "Tata, da li si živeo u periodu slogana freedom (engleski)?"
Nonna, dov'eri quando portavano i nostri vicini nippo-americani nei campi di concentramento?
A ti bako, gde si bila kada su slali naše japansko-američke susede u kampove za interniranje?
Nonno, dov'eri quando picchiavano i nostri vicini afroamericani solo perché cercavano di registrarsi per il voto?"
Deko, gde si ti bio kada su tukli naše susede tamne puti samo zato što su pokušavali da se prijave za glasanje?"
1.4670031070709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gde ste bili kada se dogodio ovaj užasni zloèin? 